Porsche 912 Coupe 1965 SWB Painted Dash DEUTCHES AUTO

Deutsch; Ein früher Porsche 912 mit kurzem Radstand aus dem Jahr 1965 zur Restaurierung – Dieser Porsche ist ein originales deutsches Auto, das am 23. Juli 1965 über den Händler Schultz in Düsseldorf zunächst an Herrn von der Gaethen in Düsseldorf ausgeliefert wurde – So dieser Porsche wurde von Porsche gebaut und nicht von Karmann; der Kardex ist dabei - Wir haben dieses Auto in den Vereinigten Staaten angekauft, wo es in einem Scheune fur Jahrzehnten gelagert wurde nach einem kleinen Unfall in die 90er - Irgendwann in der Vergangenheit wurde der Originalmotor durch einen anderen Porsche 912-Motor von 1965 ersetzt - Das Getriebe ist immer noch das Original und Matching Getriebe - Es handelt sich um ein frühes Painted Dash-Auto mit grünen Uhren - Äußerst seltene Version mit 5 Uhren, die 1965 nur für kurze Zeit als Option erhältlich war - Dieser Porsche ist in unserem showroom in Holland und Steuer und Importgebuhren sind schon bezahlt worden - USA Import; alle Dokumente fur einen EU Kennzeichen sind dabei - Besichtigung nur nach Vereinbarung - Lieferung von dem Wagen ist moglich


English; An early Porsche 912 Short Wheel Base from 1965 for restauration - This Porsche is an original German car delivered first to Mr. von der Gaethen in Dusseldorf on 23 July 1965 through dealer Schultz in Dusseldorf - So this Porsche was built by Porsche and not by Karmann; the Kardex is present - We bought this car in the United States where it was stored in a barn for decades after a fender bender in the 90´s - Somewhere in the past the original engine was replaced by another 1965 Porsche 912 engine - The gearbox is still the original and Matching gearbox - It is an early Painted Dash car with green gauges - Extremely rare version with 5 clocks which was only available as an option for a very short time in 1965 - This Porsche is at our showroom in Holland and all importduties and VAT have been paid already - USA import; all documents for obtaining an EU registration are present - Viewing by appointment only - Delivery of the car is possible


Nederlands; Een vroege Porsche 912 Short Wheel Base uit 1965 voor restauratie - Deze Porsche is een originele Duitse auto die op 23 juli 1965 als eerste werd geleverd aan de heer von der Gaethen in Düsseldorf via dealer Schultz in Düsseldorf - Deze Porsche is dus gebouwd bij Porsche en niet bij Karmann; de Kardex is aanwezig - Deze auto hebben wij aangekocht in de Verenigde Staten waar hij decennialang in een schuur heeft gestaan na een kleine aanrijding in de jaren 90 - Ergens in het verleden is de originele motor vervangen door een andere Porsche 912 motor uit 1965 - De versnellingsbak is nog de originele en Matching versnellingsbak - Het betreft een vroege Painted Dash auto met groene klokken - Uiterst zeldzame uitvoering met 5 klokken welke alleen als optie zeer kort leverbaar was in 1965 - Deze Porsche staat op voorraad in onze showroom in Nederland en alle invoerrechten en BTW zijn reeds betaald - USA import; alle documenten voor het verkrijgen van een Europees kenteken zijn aanwezig - Bezichtiging alleen op afspraak - Levering van de auto is mogelijk